В рамках договора на оказание услуг письменного перевода с/на английский язык был выполнен перевод пакета документации, необходимой для предоставления в надзорный орган Турции в рамках выполнения ключевого события «завоз свежего ядерного топлива».
При этом в ходе выполнения данной работы командой переводчиков АО «АТЭК» была достигнута производительность 60-65 страниц в день на человека.
Такие показатели были получены за счет постоянной автоматизации работы, а именно: ранее накопленных баз переводов, высокой степени единообразия и повторяемости, а также специализации переводчиков в одной отрасли (атомная энергетика).